Quinnipiac
2
0-2-0
North Dakota
4
2-0-0
Saturday, October 7, 2006
Non-Conference Game
at Ralph Engelstad Arena, Grand Forks, N.D.
Referees: Marco Hunt
Asst. Referees: Andy Carton, Mike Eslinger
Attendance: 11,342
| Goals | 1 | 2 | 3 | T |
| QU | 0 | 1 | 1 | 2 |
| UND | 2 | 0 | 2 | 4 |
| Shots | 1 | 2 | 3 | T |
| QU | 5 | 6 | 8 | 19 |
| UND | 16 | 10 | 11 | 37 |
| Team | Pen‑PIM | PPG‑PPO |
| QU | 6‑12 | 1‑4 |
| UND | 5‑10 | 0‑5 |
| Scoring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st Period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UND | Jonathan Toews (1) | Ryan Duncan, T.J. Oshie | 6:37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UND | Ryan Duncan (1) | Kyle Radke, Jonathan Toews | 11:28 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2nd Period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| QU | Jordan Zitoun (1) | 5:12 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3rd Period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UND | Jonathan Toews (2) | T.J. Oshie, Ryan Duncan | 1:04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UND | Jonathan Toews (3) | T.J. Oshie, Taylor Chorney | 14:12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| QU | PP | Brandon Wong (1) | Jamie Bates, Dan Henningson | 19:32 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Penalties | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st Period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| QU | Matt Sorteberg | 2 | Interference | 1:46 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| QU | Reid Cashman | 2 | Interference | 9:15 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UND | Kyle Radke | 2 | Roughing | 19:12 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| QU | Dan Travis | 2 | Cross-Checking | 19:12 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| QU | Dan Travis | 2 | Roughing | 19:12 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2nd Period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UND | Brian Lee | 2 | Interference | 9:19 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| QU | Reid Cashman | 2 | Slashing | 11:45 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| QU | Reid Cashman | 2 | Holding | 14:39 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3rd Period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UND | Brian Lee | 2 | OT | 11:57 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UND | Kyle Radke | 2 | Cross-Checking | 15:45 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UND | Kyle Radke | 2 | Interference | 18:59 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Goalies | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Quinnipiac | SV | GA | Minutes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bud Fisher | 33 | 4 | 60:00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| North Dakota | SV | GA | Minutes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jean-Philippe Lamoureux | 17 | 2 | 60:00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| North Dakota | G | A | Pt. | +/- | Sh | PIM |
| Ryan Martens | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Erik Fabian | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Robbie Bina | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jonathan Toews | 3 | 1 | 4 | 0 | 6 | 0 |
| Andrew Kozek | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| Michael Forney | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| Ryan Duncan | 1 | 2 | 3 | 0 | 4 | 0 |
| T.J. Oshie | 0 | 3 | 3 | 0 | 4 | 0 |
| Taylor Chorney | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 |
| Kyle Radke | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 6 |
| Hunter Bishop | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| Chris Porter | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Scott Foyt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chay Genoway | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| Matt Watkins | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Darcy Zajac | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Brian Lee | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Rylan Kaip | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Jean-Philippe Lamoureux | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Quinnipiac | G | A | Pt. | +/- | Sh | PIM |
| Christopher Meyers | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| Bryan Leitch | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 |
| Chris Myers | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 |
| Eric Lampe | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 |
| Dan Travis | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Brandon Wong | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Jamie Bates | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 |
| John Doherty | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| David Marshall | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 |
| Matt Sorteberg | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 |
| Andrew Meyer | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 |
| Bud Fisher | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dan Henningson | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 |
| Ben Nelson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| Reid Cashman | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 6 |
| Michael Bordieri | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jean-Marc Beaudoin | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Mark Nelson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jordan Zitoun | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |