College Hockey Inc.

Union

2

5-7-2

Quinnipiac

4

8-4-4

Saturday, December 9, 2006

ECAC Game
at Northford Ice Pavilion, Northford, Conn.

Referees: Chip McDonald
Asst. Referees: Richard Patry, Jim Briggs
Attendance: 1,750

Goals 123 T
Union 1 0 1 2
QU 0 1 3 4
Shots 123 T
Union 6 6 10 22
QU 16 5 7 28
Team Pen‑PIM PPG‑PPO
Union 12‑32 1‑5
QU 9‑26 1‑8
Scoring
1st Period
Union EA Mike Schreiber (2) Jake Schwan, Mario Valery-Trabucco 14:27
2nd Period
QU Bryan Leitch (5) Jamie Bates, Ben Nelson 2:09
3rd Period
QU 4x4 David Marshall (10) Reid Cashman, Matt Sorteberg 13:46
Union PP Matt Cook (5) Jason Walters, Chris Potts 17:04
QU PP Bryan Leitch (6) Ben Nelson, Jamie Bates 17:22
QU Brandon Wong (12) Eric Lampe 19:59
Penalties
1st Period
QU Greg Holt 2 Hooking 0:35
Union Matt Cook 2 Slashing 2:49
Union Brendan Milnamow 2 Interference 5:25
Union Olivier Bouchard 2 Interference 8:10
Union Chris Potts 2 Holding the Stick 10:27
QU Reid Cashman 2 Cross-Checking 10:27
2nd Period
Union Olivier Bouchard 2 Boarding 5:08
QU Jean-Marc Beaudoin 2 Hooking 15:34
Union Jake Schwan 2 Cross-Checking 19:06
3rd Period
QU Brandon Wong 2 Unsportsmanlike Conduct 6:14
Union Sam Bowles 2 Unsportsmanlike Conduct 6:14
QU Matt Sorteberg 2 Interference 6:14
Union Mario Valery-Trabucco 2 Hitting from Behind 9:06
Union Mario Valery-Trabucco 2 Cross-Checking 11:54
QU Dan Travis 2 Interference 12:16
QU Andrew Meyer 2 Tripping 16:04
Union Michael Beynon 2 Hooking 17:15
QU Reid Cashman 2 Roughing 19:59
QU Reid Cashman 10 Misconduct 19:59
Union T.J. Fox 10 Misconduct 19:59
Union T.J. Fox 2 Roughing 19:59
Goalies
Union SV GA Minutes
EMPTY NET 0 1 01:52
Justin Mrazek 24 3 58:08
Quinnipiac SV GA Minutes
EMPTY NET 0 0 00:10
Bud Fisher 20 2 59:50

Advanced Metrics

Union G A Pt. +/- Sh PIM
Torren Delforte 0 0 0 -1 3 0
T.J. Fox 0 0 0 -1 2 12
Sean Streich 0 0 0 0 0 0
Sam Bowles 0 0 0 0 1 2
Olivier Bouchard 0 0 0 -2 2 4
Mike Wakita 0 0 0 0 1 0
Mike Schreiber 1 0 1 -1 2 0
Michael Beynon 0 0 0 -2 0 2
Matt Cook 1 0 1 -1 1 2
Mario Valery-Trabucco 0 1 1 0 4 4
Lane Caffaro 0 0 0 -1 2 0
Justin Mrazek 0 0 0 0 0 0
Jonathan Lareau 0 0 0 -1 0 0
Jason Walters 0 1 1 1 0 0
Jason Shaffer 0 0 0 0 0 0
Jake Schwan 0 1 1 0 1 2
Chris Potts 0 1 1 -1 2 2
Brendan Milnamow 0 0 0 1 0 2
Andrew Estey 0 0 0 0 1 0
Quinnipiac G A Pt. +/- Sh PIM
Reid Cashman 0 1 1 2 2 14
Matt Sorteberg 0 1 1 1 4 2
Mark Nelson 0 0 0 1 0 0
Mark Agnew 0 0 0 0 1 0
John Doherty 0 0 0 -1 3 0
Jean-Marc Beaudoin 0 0 0 1 2 2
Jamie Bates 0 2 2 1 3 0
Greg Holt 0 0 0 -1 0 2
Eric Lampe 0 1 1 1 0 0
David Marshall 1 0 1 0 2 0
Dan Travis 0 0 0 0 2 2
Dan Lefort 0 0 0 0 0 0
Dan Henningson 0 0 0 -1 2 0
Chris Myers 0 0 0 0 2 0
Bud Fisher 0 0 0 0 0 0
Bryan Leitch 2 0 2 1 2 0
Brandon Wong 1 0 1 1 2 2
Ben Nelson 0 2 2 1 1 0
Andrew Meyer 0 0 0 2 0 2